• Daniel, Zézé Motta et Dalton

  • Agualusa et Amélia Muge

  • Mariza

  • Kalaf

  • Zézé Motta et Angelo

MARGEM ATLANTICA



À Lisbonne, rive atlantique, autrefois capitale d'un Empire qui s'étendait sur cinq continents, se rencontrent la fadiste Mariza, l'écrivain José Eduardo Agualusa, les auteurs-compositeurs João Afonso et Amélia Muge, les acteurs Zézé Hurst, Ângelo Torres, Kalaf Ângelo. Nés en Afrique, ils ont forgé leurs destins artistiques à Lisbonne. Leur relation intime, concrète et poétique, avec l'Afrique nourrit leurs esthétiques et structure leurs attitudes. Leurs dialogues se font écho, leurs créations se croisent et se répondent. Au fil de cet itinéraire urbain, réel et recréé, se font entendre les inflexions noires des anciens fados, les sonorités africaines des mélodies portugaises et les fusions électroniques afro-lusophones, ainsi que les variations et les accents de la langue portugaise. Histoires, théâtre et musiques mélangent les temps et brouillent les frontières, esquissant les contours d'une singularité lusophone ouverte sur le monde.

  • FICHE TECHNIQUE
  • 2006 - 58mn
  • Avec Mariza, José Eduardo Agualusa, Amélia Muge, João Afonso, Angelo Torres, Kalaf Angelo, Zézé Hurst et le groupe de théâtre Pau Preto, le groupe Cool Hipnoise/ Space Boys : Francisco Rebelo, Tiago Santos, João Gomes
  • Scénario et Réalisation: Ariel de Bigault
  • Producteur : Anne Marie La Toison, Hubert Niogret
  • Production : FMC / Filmoblic / Real Ficção
  • Avec le soutien de Icam et RTP (Portugal) et la participation de CNC, TV5 Monde, France Ô et Lalocale
  • Producteur Portugal : Rui Simões.
  • Image : Leonardo Simões.
  • Son : Olivier Blanc.
  • Captation Musiques: Paulo Abelho.
  • Montage : Claudio Martinez et Gaetan Le Martelot.
  • Mixage: Paul Scemama / Studio Belleville.
  • Conformation : Luc Martel.


  • © FMC / Filmoblic / Real Ficção 2006 tous droits réservés



Extrait n°2